Володимир Сорокін номінований на Міжнародного Букера

Російський автор потрапив в шорт-лист престижної премії

Відомий російський сучасний письменник Володимир Сорокін став номінантом Міжнародної Букеровской премії(Man Booker International Prize 2013). Вона вручається за будь-який роман англійською мовою або перекладений на нього.

Сорокін номінований за книгу День опричника(2006), що вийшла в США у кінці 2011 годв під назвою The Days of the Oprichnik. Літературний критик The New York Times Стівен Коткин вважає, що цей роман дає відчуття такої образотворчої сили, яку можна знайти в деяких художніх перформенсах, з їх гіпнотичними ритуалами і дивностями.

Також в шорт-лист премії потрапили: У. Р. Анантхамуртхи(Індія), Лідія Девіс(США), Интизар Хусейн(Пакистан), Ян Лянке(КНР), Мари Ндьяй(Франція), Йосип Новакович(Канада), Аарон Аппельфельд(Ізраїль), Мерилин Робинсон(США) і Пітер Штамм(Швейцарія).

Цього року премія цього року вручатиметься в п’ятий раз, і уперше в її жюрі увійшло не три, а п’ять чоловік. Тепер у нас п’ять суддів, і тому ми змогли учитатися набагато глибше, чим раніше. У кожного з суддів є свій географічний регіон для спеціалізації, тому ми змогли повніше охопити сучасну світову літературу, – відмітила адміністратор премії Фьямметта Рокко.

Церемонія оголошення лауреата премії відбудеться 22 травня на урочистій вечері в Музеї Вікторії і Альберта в Лондоні, переможець отримає приз в 60 тисяч фунтів стерлінгів і додатковий 15 тисяч фунтів на переклад своєї книги за допомогою вибраного їм перекладача.

Міжнародна Букеровская премія була заснована в 2005г. і вручається раз в два роки. Премія може бути присуджена як англомовному письменникові, так і авторові, чиї твори перекладені англійською мовою. Російські автори вже входили в список претендентів на міжнародного Букера – в 2009 році це була Людмила Улицкая.

АРТ-новинки

Коментарі відключені.

Навігація по публікаціях