Як Роман Коппола возив з Москви в США Беломор

У 1979 році я віз з Москви олімпійського ведмедика, а зараз – матрьошку

Роман Коппола не просто так носить своє знамените прізвище. Середній син великого Френсіса Форда Копполи і старший брат своїй доки успішнішої сестри Софії, Роман відомий в Голлівуді передусім як сценарист і співавтор режисера Уеса Андерсона. Саме написаний для Андерсона сценарій Королівства повного місяця отримав минулого року першу в кар’єрі Романа номінацію на Оскар. В якості режисера він в 2001 році зняв абсурдистскую ретрокомедію Агент Бабка – про те, як режисер у кінці 60-х не може завершити зйомки фантастичного фільму про майбутнє із-за заплутаних стосунків зі своєю актрисою. Його другий фільм, Запаморочливі фантазії Чарлі Свона III, теж про те, як один успішний рекламник в Каліфорнії 70-х виявляється на межі банкрутства після хворобливого розлучення.

Як Роман Коппола возив з Москви в США БеломорРежисер Коппола. Фото для преси: arthouse.ru

- Роман, ви розповідали, що познайомилися з Чарлі Шином, що зіграв головну роль у вашій новій картині, приблизно тоді, коли познайомилися і ваші батьки: на зйомках Апокаліпсису сьогодні.

- Все правильно. Тоді нам було по 11 років. Після тих зйомок ми зникли з життя один одного майже на тридцять років, а коли знову зустрілися – було таке почуття, що ми знали один одного вічно. Тоді Чарлі і сказав мені: Ми обов’язково повинні зробити фільм разом, як колись наші батьки. Я запам’ятав його слова – і ось що з цього вийшло.

- Можна сказати, що Апокаліпсис сьогодні став справою усього життя для вашого батька, яке далося йому з величезною працею. А ви напевно сприймали цю поїздку як тривалі канікули.

- Так, це правда, ті зйомки сильно затягнулися, батьку доводилося витримувати тиск не лише власного творчого задуму, але і продюсерів. Так що для нього це було досить складно. У мене ж залишилося багато прекрасних спогадів від тих двох або навіть більше років, що ми провели на Філіппінах. Було досить цікаво дивитися на камери, крани, візки, масовку – усю ту виробничу вогневу потужність, яку він розгорнув в джунглях. Поїхати з школи, літати на вертольоті. Усе це було дуже хвилююче. Крім того, що це були чудові зйомки, треба розуміти, що я тоді був дитиною, а діти в такому віці переживають все особливо гостро. Філіппіни для мене тоді були чимось на зразок Росії – такою ж екзотикою.

- Те, що ви знімаєте фільми абсолютно в іншій стилістиці, ніж батько, – ваше бажання і спроба не повторювати його шлях в кіно?

- Якщо ви подивитеся його останні фільми, вони усі зняті невеликими знімальними групами і без великих бюджетів. Мабуть, вони виглядають так, як ніби їх зняв дуже молодий і енергійний автор. Але ні, ви не зовсім праві. Мої картини – це відображення моєї власної індивідуальності. Ми усі в сім’ї дуже різні, але інстинкти, прагнення зробити щось оригінальне в кіно, щось дуже особисте я, звичайно, перейняв у батька.

- До речі, про вашу чудову сім’ю. Герой Стівена Дорффа в стрічці Десь Софії Коппола, на якій ви виступили в ролі продюсера, якщо подумати, чимось схожий на персонажа Чарлі Шина у вашому фільмі. Та ж стомлена зірка із заплутаним особистим життям. Тільки у Софії, попри те, що вона жінка, кіно вийшло жорсткіше, тоді як ви обходитеся зі своїм героєм куди м’якше.

- Я можу говорити тільки про себе. Мої фільми – це те, як я відчуваю, мої інстинкти, імпульси. Я просто роблю свій фільм. Він – відображення того, хто я є.

- Такі ж персонажі, які не хочуть дорослішати, постійно попадаються і у вашого друга Уеса Андерсона. Можливо, інфантилізм ваших героїв – свого роду захист від важкого життя?

- Просто мені подобається писати такі сценарії і знімати такі фільми. Якщо вам хочеться порівняти їх з виробництвом Уолта Диснея – ваше право.

- На який вік ви себе відчуваєте?

- Мені 48, я, що називається, чоловік середнього віку, але сам я себе відчуваю на 12-13 років.

- Ваш фільм називають освідченням в коханні 70-м. Це дійсно ваш улюблений період в історії Америки?

- Один з. Я також дуже люблю 30-і. Золоте століття Голлівуду, коли склався багато хто з тих традицій, яким ми намагаємося слідувати досі. А 70-і – час, який я добре пам’ятаю, тому що застав їх дитиною. Це розквіт поп-культури. Особливо в Каліфорнії. Дуже яскравий час. Час диско.

Як Роман Коппола возив з Москви в США Беломор

arthouse.ru

Картинки з фільму Запаморочливі фантазії Чарлі Свона-третього(19 фото)

- Ви розповідали, що вперше потрапили в Москву ще в 1979 році, якраз коли ваш батько показував тут Апокаліпсис сьогодні?

- У мене залишилися дуже теплі спогади від тієї поїздки. Я пам’ятаю, мене постійно знайомили з якимись кінематографістами, і усі вони поводилися зі мною дуже доброзичливо, особливо коли дізнавалися, хто мій батько. Ми ходили у гості і у когось навіть залишилися до ранку. У плані дружелюбності відтоді Москва ніяк не змінилася. Чого не скажеш про її зовнішній вигляд. Коли зараз я бачу на ваших вулицях Старбакс, у мене таке почуття, ніби я не покидав рідного міста.

- В той раз ви відвезли з собою який-небудь сувенір?

- Військові значки, олімпійського ведмедика і цигарки Беломорканал. Цього разу я вже сам є присутнім як батько – я приїхав зі своєю маленькою дочкою і вже купив для неї матрьошку.

- У фільмі у вас є забавна сцена з російськими таксистами, що продають Чарлі Шину чорну ікру, а разом з нею горілку в подарунок – і він із задоволенням усе це поглинає. А самі ви як відноситеся до ікри і горілки?

- Дуже люблю!

Як Роман Коппола возив з Москви в США Беломор

АРТ-новинки

Коментарі відключені.

Навігація по публікаціях