Бунт улюблених іграшок

Оскар Кучера : Як можна не любити Буратино?

В суботу пройшла прем’єра повнометражного анімаційного фільму Повернення Буратино Катерини Михайловой за сценарієм Вадима Жука. Головному героєві, на голові якого швидше бандана, ніж ковпак, протистоїть не Карабас-Барабас, а пан Баскара, власник фабрики по переробці старих іграшок.

Бунт улюблених іграшок

Цікаво, що зовсім нещодавно з’явився і ще один повнометражний мультфільм Пиноккио, у виробництві якого брало участь відразу декілька європейських країн. Зроблений він італійським режисером Енцо д’Ало і відкривав одну з престижних програм останнього Венеціанського кінофестивалю. Для італійців сам факт появи такої картини – предмет особливої гордості, хоча, чесно кажучи, дивитися її нудно і стомливо. Головний герой особливих симпатій не викликає. Дерев’яний хлопчик, над яким працювала команда в 300 чоловік, набув рис новітнього часу. Та і в цілому Пиноккио не дає ні єдиного шансу на сентиментальність. Все стало набагато жорсткіше. Ось і в нашому фільмі Повернення Буратино події розвиваються нестримно, в тому ритмі, до якого звичне сучасне покоління дітей і підлітків. Але при цьому він зберіг ностальгічну інтонацію по часах, що пішли, коли і дерева були великими, і життя здавалося іншою.

Зовсім нещодавно на кіностудії Беларусьфильм, де знімався легендарний тепер телевізійний фільм Пригоди Буратино Леоніда Нечаева, наші кінематографісти, відомі тепер режисери, просто благали показати їм крихітний жовтий костюмчик, який носив Буратино у виконанні Дими Иосифова. Він досі зберігається там, в чоловічій костюмерній. І просто потримати його в руках, виявляється, мрія багатьох. А ось сукня Мальвини давно покинула комори Беларусьфильма. Відразу ж після виходу фільму його передали до якихось надійних рук. А сама Мальвина – Тетяна Проценко, подорослішавши, вибрала професію кінознавця. У неї досі ті ж незвичайні очі, і всякий, хто її бачить, довго мучиться, де ж він вже зустрічав цей погляд. Чи стане легендарним наш новий анімаційний фільм, покаже тільки час.

Події в Поверненні Буратино перенесені в сучасний мегаполіс. Москву легко упізнати, хоч би по Сокільниках. Усі кудись мчать, і старі іграшки доживають свій вік в каналізаційному тунелі. Сумний Пьеро навіть вигадав пісеньку цілком у дусі часу : А завтра так само, як мене, ти кинеш матінку-стареньку. Заштопаний безногий ведмедик, солдатики, хокеїсти, що нагадують героїв радянського мультфільму незвичайний матч, – усі вони для зловісного Баскари – непотрібний мотлох, плюшева молодь. Він мріє зробити ляльок нового покоління – бажано наставника, здатного постояти за себе і виховати підростаючих дітей у дусі часу. Ідеальній іграшці потрібний ідеальний хазяїн. Ми завоюємо весь світ, – говорить цей пан, упевнений в тому, що саме цього від нього чекає суспільство. Але старі іграшки не хочуть перетворюватися на вторсировину. Хтось намагається відшукати своїх хазяїв – хлопчиків і дівчаток, які так любили їх колись. Вони щосили б’ються за своє щастя. Але навіть ляльковому терпінню приходить кінець. Серед старих іграшок назріває бунт. Мальвина, лисиця Аліса і Дуремар тут мало схожі на тих персонажів, до яких ми звикли. Мальвина, приміром, – манірна фифа і грубіянка : покаліченого ведмедика і його друзів називає бомжами неукомплектованими.

Повернення Буратино вийде в 2D – і 3D-формате, що розумно, оскільки все більше людей хочуть дивитися кіно в звичайнісінькому плоскому зображенні і без окулярів. Дотепний Вадим Жук написав сценарій у дусі часу, сама лексика його героїв насичена вуличним сленгом. Олег Табаков озвучив злісного Баскару(зробив це, як завжди, апетитно), Нонна Гришаева – Мальвину, Поліна Кутепова – Пьеро, Ольга Прокофьева – лисицю Алісу, Леонід Якубович – кота Базиліо. Буратино заговорив голосом Оскара Кучери, що вже має досвід роботи в анімації. Він озвучував зебру Марти в трьох повнометражних мультфільмах Мадагаскар. Ми поговорили з Оскаром Кучерой напередодні прем’єри.

Бунт улюблених іграшок

фото: Михайло Нефедов

- В Поверненні Буратино дуже вільно викладається знайома історія.

- Цей взагалі самостійний твір. Мені-то здалося, що вийшов цікавий сценарій, і цікаво, як картину сприймуть діти. Ми усією сім’єю підемо на прем’єру.

- Що ви в знаходите в такій роботі?

- Сказати, що гроші, не можу. Це було б неправдою. У мене є діти, і мені подобається займатися тим, що здатне у них викликати інтерес. Люблю озвучувати мультфільми. Робота над Мадагаскаром була дуже цікавою, і сам мультфільм хороший.

- Ваш батько – режисер Олександр Боголюбов – знімав анімаційні фільми Пригоди Незнайка і його друзів, Чарівник Смарагдового міста. Ви тоді, напевно, були зовсім маленькими?

- Я, на жаль, не пам’ятаю, як це відбувалося.

- Сучасні діти часто не знають казок, батьки їм не читають. А вашим дітям знайомі казкові герої?

- Зараз в Інтернеті ходить жахливе інтерв’ю Інни Жирковой. Мені шкода, що його виклали, все-таки не можна так дискредитувати панночку, навіть якщо вона не знає, хто такі Агнія Барто і Самуїл Маршак. Вона – дружина і мати, і негарно так з нею поступати. Мій п’ятирічний син напам’ять читає Бородіно Лермонтова. Ми тільки що закінчили читати Тома Сойєра, приступили до Пригод капітана Врунгеля. Діти слухають з великим задоволенням. Жоден вечір не проходить без книги – обов’язково я або моя дружина, а якщо нас немає, то бабуся або няня, читаємо дітям. Інакше і бути не може.

- В Поверненні Буратино є особливе, ніжне відношення до старих іграшок. З’являються нові герої, які в основному дітей і притягають. Чи залишається місце старим добрим персонажам?

- Життя не коштує на місці. І те, що з’являються нові іграшки, а старі йдуть на другий план, закономірно. Головне, щоб залишалися незмінними загальнолюдські цінності. Нещодавно прочитав про експеримент психологів, які вивчали поведінку 65 дітей у віці від 12 до 18 років. Їх залишили одних, попередили про те, що не можна користуватися комп’ютером і телефоном. Тільки троє з хлопців пройшли експеримент до кінця. Росте покоління без пам’яті. А навіщо йому щось знати і запам’ятовувати, коли у будь-який момент можна все знайти в Інтернеті?! Що ж до іграшок, то нехай їх буде більше, нехай вони будуть різними. Головне – щоб вони відповідали загальнолюдським критеріям.

АРТ-новинки

Коментарі відключені.

Навігація по публікаціях